短视频中国影视译译生辉 [复制链接]

原创关秀娟学术汇

进入21世纪以来，在文化“走出去”战略框架下，我国陆续出台了《广播影视“走出去工程”的实施细则》《文化建设“十一五”规划》《文化产业振兴规划》等政策、措施，推动中国影视作品对外传播，分享中国优秀文化，塑造中国新形象。影视外译在亚洲、欧洲、大洋洲、非洲、北美洲部分地区取得了良好成效。俄语区国家作为中国的近邻，影视交流必不可少。目前，中国影视俄译与传播成果可谓丰硕，但也存在亟待解决的问题。

中国影视在俄备受